A sequel to “The Official Preppy Handbook” will teach a new generation the importance of nicknames and loafers.